米拉·洛贝绘本:晚安秋千-海豚绘本花园系列
一位科学家说:给我一个支点,再加上我的想象,我就能撬动整个地球。 一位诗人说:给我一支三叶草,再加上我的想象,我就能创造出一片草原。 而绘本大师米拉洛贝用一个个奇妙的绘本故事告诉了我们:给我一架小小的秋千,再加上我的想象,我就可以游遍整个世界! 在这个故事里,小女孩瓦乐丽就像斯蒂文森儿童诗《被子的大地》里那个喜欢躺在床上做白日梦的小孩一样,只需要坐在自己家中客厅里的一架小小的儿童秋千上轻轻地摇荡,就可以一会儿荡到“缠头巾国”的大街上和集市上,一会儿荡到遥远的、蔚蓝的大海上,一会儿又荡到了牛羊成群的村庄里和农上。一会儿又荡到了想去哪里就能去哪里、载着满车厢的小动物的火车上,甚至还荡到了可以堆雪人、可以乘着雪橇滑雪的滑雪场上。而最棒的是,她还是那么轻轻一荡,就可以荡来一只高大的长颈鹿,邀请她去动物园的马戏团里,当上了一名导演,指挥着所有的动物开始了精彩的表演……
作者简介:
米拉·洛贝(MiraLobe)是出生于德国的犹太人,后来定居在奥地利维也纳,1948年至1992年间,她创作了近百部儿童和青少年读物,是德语地区家喻户晓的儿童文学作家。她曾经两次获得安徒生奖,并多次获得奥地利国家和地区儿童与青少年文学奖项。在奥地利,甚至设有以她的名字命名的“米拉·洛贝儿童与青少年文学奖”。《苹果树上的外婆》于1965年获得奥地利国家儿童与青少年文学奖,历经40余年,已成为公认的德语儿童文学经典作品,直到现在仍在不断地再版。它也是米拉·洛贝作品中被翻译出版次数最多的一部,成为世界各国孩子们都爱读的故事。
该作家是外国儿童文学、青少年文学界的领军人,在西方的文学界享有盛誉,其作品不仅在本国内经久不衰,而且广泛流传于中外各国。作者也因此获得了国内外不少的相关奖项,以渊博的知识和巧妙的文笔为后世的读者创作出了经典的文学名著。
画家简介:
温弗里德·欧佩根诺斯:现今居住在奥地利维也纳的温弗里德·欧佩根诺斯是一名专业的插画和版画家。其第一部图画书是和作家米拉·洛贝合作的,之后两人常携手创作一系列图画书。他的画风亲切逗趣,广受喜爱及好评。
乘着米拉·洛贝想象的翅膀 (黄艾艾(儿童文学作家、少儿电视节目编导) )
一位科学家说:给我一个支点,再加上我的想象,我就能撬动整个地球。
一位诗人说:给我一支三叶草,再加上我的想象,我就能创造出一片草原。
而绘本大师米拉·洛贝说:给我一架小小的秋千,再加上我的想象,我就可以游遍整个世界!
——啊,不,米拉·洛贝其实并没有这么说。
她只是用一个个奇妙的绘本故事告诉了我们:
只要你敢于展开想象的翅膀,一切就皆有可能。
你看,正是因为有了想象,在《雪人历险记》这个故事里,一个普普通通的、站在花园里的雪地上的小雪人,因为喝了小女孩丽萨送来的一口热茶,竟然获得了生命、思想,以及游遍世界的力量与勇气。他不仅迈开步子走出了安静的花园,而且走到了城市最热闹的大街上,走到了白茫茫的原野上,甚至还渴望能在夏日美丽的红花草场上做一个红花草人呢!而最不可思议的是,这个敢于向往、敢于行动的勇敢的雪人,竟然乘着一块浮冰,沿着河流开始了远航,经过了无数的田野、森林、城市、村庄,最终到达了他所向往的目的地:北极熊生活的地方!
与其说,小小的雪人是乘着冬天的浮冰在漂流,不如说,他是乘着绘本作家米拉•洛贝的想象的翅膀在远航。
你看,也正是因为有了想象,在《晚安秋千》这个故事里,小女孩瓦乐丽就像斯蒂文森儿童诗《被子的大地》里那个喜欢躺在床上做白日梦的小孩一样,只需要坐在自己家中客厅里的一架小小的儿童秋千上轻轻地摇荡,就可以一会儿荡到“缠头巾国”的大街上和集市上,一会儿荡到遥远的、蔚蓝的大海上,一会儿又荡到了牛羊成群的村庄里和农场上,一会儿又荡到了想去哪里就能去哪里、载着满车厢的小动物的火车上,甚至还荡到了可以堆雪人、可以乘着雪橇滑雪的滑雪场上。而最棒的是,她还是那么轻轻一荡,就可以荡来一只高大的长颈鹿,邀请她去动物园的马戏团里,当上了一名导演,指挥着所有的动物开始了精彩的表演……
与其说,小瓦乐丽乘坐的是一架小小的儿童秋千在室内摇荡,不如说,她也是在乘着米拉·洛贝的想象的翅膀,尽情地游玩遍了她心中所渴望的那些最好玩的地方。
再看《魔法师家的小精怪》这个故事。也是因为有了想象,魔法师波库斯和他的女巫太太霍库斯,竟然异想天开,想一起生一个能各遂心愿的小孩子出来。然而,他们即使把各自的超级魔法和超级巫术都混合起来,也不能如愿。幸亏有了一只小乌鸦的帮助,他们终于有了一个既不是儿子也不是女儿的“超级小精怪”——一个既具有魔法师的魔法、又具有女巫的巫术的“混合体”。也因此,这个“超级小精怪”的名字就只好叫“小霍库斯波库斯”了……
与其说,“小霍库斯波库斯”的诞生是因为魔法师和女巫以及那只小乌鸦的创造,不如说,这个小精怪也是绘本大师米拉·洛贝的奇妙的想象力的产物。
米拉•洛贝创作的想象故事,肯定不只是这三个。
但是,仅仅凭着这三本绘本,她也足以跻身于全世界最优秀的绘本作家之列。她的故事之美,源于她的想象之美。她的智慧魅力,也是因为她的高超的、有如精灵飞舞一般的想象力的魅力。
这样的作家,你只要给她一个支点,她肯定也可以撬动整个地球。
这样的作家,你只要给她一支三叶草,她必定也可以给我们送来一个草原。
有意思的是,长期与米拉·洛贝“亲密搭档”的温弗里德·欧佩根诺斯,无疑也是一位大师级的绘本画家。
阅读他笔下的每一个页面,你需要睁大眼睛,不可放过任何一个细节。因为,这位插画家是一位细节大师。你看,无论是秋千上的小女孩摇荡到了哪里,也无论是雪人漫游到了哪里,也无论是魔法师和女巫的客厅与工作室里,都是充满密集的、一丝不苟的细节。而每一个细节都在那里闪光,都在那里等待着细心的读者的寻找与发现。你看《雪人历险记》里的那片红花草场,他密密地画了多少朵小红花!再看《晚安秋千》里那个“缠头巾国”的大街和集市,他仔细地、耐心地画了多少个热闹的场景!
如果说,米拉·洛贝呈现在文字里的想象力是吹过广阔原野的呼啸的风声,那么,插画家留在图画里的一个个细节,就是大风吹过后留下的密集的蒲公英和红花草的种子。每一个读者的寻找与发现,就是照亮和温暖这些种子闪光、萌芽的光亮。
乘着米拉·洛贝想象的翅膀,我们一起在一个充满了智慧之美、幻想之美和童趣之美的世界里尽情地飞翔。 基本信息:米拉·洛贝绘本:晚安秋千-绘本花园系列
作者: (奥地利)米拉·洛贝文;
(德国)温弗里德·欧佩根诺斯 图;
绿原 译
出 版 社: 湖北美术出版社
出版时间: 2008-9-1
版次: 1
印刷时间:2008/09/01
开本: 16开 印次: 1
纸张: 铜版纸
I S B N : 9787539423241 包装: 精装
定价:¥26.00
页:
[1]