南山 发表于 2010-7-7 17:28

老T，Av to mobile alliance怎么翻译

如题
哈哈
https://www.slit.cn/thread-158525-1-1.html

BlueLive 发表于 2010-7-7 17:35

eric008 发表于 2010-7-7 17:45

AV UNION~~~~~

南山 发表于 2010-7-7 17:53

老T肯定是故意的～～～～～～～～～～～～～～～～～

草原骑士 发表于 2010-7-8 08:31

kcd77 发表于 2010-7-8 08:51

他哪里懂鸟语啊

咸菜疙瘩 发表于 2010-7-8 09:54

hh~~~~~~~~~~

南山 发表于 2010-7-8 18:59

小T,你难道自动忽略了这么好的帖子??????

南山 发表于 2011-7-18 22:12

一年了～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

神仙 发表于 2011-7-21 07:03

他已经淡了~~~~~~~~

奶猫 发表于 2011-7-21 10:37

AV就是。。。你懂的
To就是在、于、紧贴着
mobile就是活动部件
alliance就是群或团的意思

这句话连起来不好翻，直译讲不通，只能意译，不过可能会有违禁词，怕被论坛屏蔽，大家自己发挥想像力去理解吧。

morales 发表于 2011-7-22 17:37

。。。在、于、紧贴着活动部件de群或团

确实不通
页: [1]
查看完整版本: 老T，Av to mobile alliance怎么翻译